|
So finden Sie uns:
Fahren
Sie in die Dorfmitte, immer in Richtung Sunnbüelbahn. Vorbei an der
Kirche, auf der rechten Seite sehen Sie das Altersheim AHOK im
ehemaligen Hotel Schweizerhof, auf der linken Seite das Adams Alpine
Eden. Daneben sehen Sie das grosse, weisse Gebäude der Berner
Kantonalbank. Zweigen Sie nun links ab in die Irfigstrasse, vor dem
Coiffeurgeschäft. Sie fahren direkt zu unseren beiden Chalets
|
 |
Here's the way to our
house: Drive to
the centre of the village towards the end of the valley and the Sunnbüel
cable-car. Pass the church and you'll see the Old Folks' Home (AHOK)
(which was once the Hotel Schweizerhof) on your right and Adams Alpine
Eden to your left. Then comes a large building which houses the Berner
Kantonalbank. Immediately after this building turn left in the
Irfigstrasse - just before the hairdressing business. The Irfigstrasse
brings you directly to our two chalets. |